PEYMANN Claus

Directeur de théâtre et metteur en scène en Allemagne (Hambourg, Stuttgart, Bochum) et en Autriche (Salzburger Festspiele et Burgtheater de Vienne), Peymann a commencé sa carrière au théâtre universitaire avec Antigone (Antigone-Modell) de Brecht . Dès 1965, il collabore au TAT (Theater am Turm) de Francfort (avec Wolfgang Wiens) : il met en scène des pièces de Walser, de Bernhard et de Handke, entre autres le fameux Outrage au public (Publikumsbeschimpfung, 1966), et Kaspar, 1970. Pendant quelques mois il est membre de la Schaubühne am Halleschen Ufer à Berlin (sous la direction de Stein). Dès 1970 il assure des mises en scène pour Le Schauspiel de Hambourg, de Bernhard : Une fête pour Boris (Ein Fest für Boris, 1970) et de Strauss : Die Hypochonder (Les Hypocondriaques, 1973).

Peymann devient le réalisateur préféré des pièces de Bernhard : L'Ignorant et le Fou (Der Ignorant und der Wahnsinnige, 1972) au festival de Salzbourg, avec Ganz et Ulrich Wildgruber, Jagdgesellschaft (La Société de chasse, 1974) au Burgtheater. De 1974 à 1979 il est directeur du Staatstheater de Stuttgart. En 1977 il monte Faust I et II de Goethe, dans une mise en scène aussi sensuelle qu'intelligente, d'une esthétique baroque voluptueuse. En 1979 : Avant la retraite (Vor dem Ruhestand) de Bernhard. Après un conflit politique avec le gouvernement souabe à propos de l'engagement de Gudrun Ensslin, Peymann et son ensemble déménagent vers Bochum (collaboration avec les dramaturges Hermann Beilet Jens Uwe Jensenet le metteur en scène Alfred Kirchner). Grands succès de Tasso (Goethe), de La Bataille d'Arminius (Herrmannsschlacht, Kleist) et de Leonce et Lena (Büchner). En 1986 il est nommé directeur du Burgtheater de Vienne par le ministre de la Culture socialiste, ce qui provoque des conflits avec les représentants de la politique culturelle conservatrice ; il le restera jusqu'en 1999, non sans provoquer scandales et remous en montant les « souilleurs de nid » que sont Bernhard, Jelinek et Turrini. Il prend ensuite la direction du Berliner Ensemble où il crée, notamment, Das Ende der Paarung de Kroetz, tout en continuant à jouer Brecht et son propre répertoire autrichien.

Ses plus grands succès : Richard III de Shakespeare (1987), Heldenplatz de Bernhard (1988), Das Spiel vom Fragen oder die Reise zum sonorem Land (L'Art de la question ou le Voyage au pays sonore) de Handke (1990).