LEPAGE Robert

À la fin de ses études au Conservatoire d'art dramatique de Québec, il se joint au Théâtre Repère, une compagnie fondée par Jacques Lessard en 1980. Ce dernier avait rapporté d'un séjour en Californie un processus de création (élaboré par l'architecte Lawrence Halprin) qu'il adapte au théâtre : REssource, Partition, Évaluation, Représentation, soit « Repère ». Lepage en tire parti dans ses premières mises en scène. Dès son spectacle solo Vinci (1986), il impose toutefois sa manière, qui relève d'une poétique des métamorphoses, à travers une série de tableaux évocateurs, teintés d'une douce ironie. Avec La Trilogie des dragons (1985-1987), un spectacle multilingue, écrit en collectif, il confirme son talent d'écrivain scénique, et, à la suite de plusieurs tournées, il commence à être reconnu en Europe. On lui confie bientôt des mises en scène aussi bien à Londres (National Theatre) qu'en Allemagne et en Suède. Le festival d'Automne de Paris accueille en 1992 sa trilogie shakespearienne (Coriolan, Macbeth, La Tempête dans la traduction de Garneau) et deux de ses récentes créations (Le Polygraphe, 1988 ; Les Aiguilles et l'Opium, 1991) où son style imagé, marqué par le vocabulaire cinématographique, fait événement. À la fin de 1993, Lepage a fondé, dans sa ville natale, sa propre compagnie, Ex Machina, en projetant d'y réaliser de nouveaux spectacles, au croisement de plusieurs arts. Ce qu'il a fait en 1994-1996 avec Les 7 branches de la rivière Ota, spectacle-fleuve où cinéma, marionnettes, musique se mêlent au théâtre, comme aussi s'entrelacent passé et présent, Hiroshima, New York, Teresin, bombe atomique et sida. Depuis lors, il a écrit et joué deux spectacles en solo, La Face cachée de la lune (2000) et le Projet Andersen (Théâtre de Chaillot, 2005) et repris en 2003, dans une nouvelle distribution, le spectacle devenu mythique de La Trilogie des dragons (présenté en France en 2005 au Théâtre de Chaillot). En véritable démiurge, Lepage déploie son imaginaire en puisant dans les archétypes et les artefacts de la culture populaire, en passant de l'opéra au cirque, du spectacle rock au spectacle solo. Il s'est essayé au théâtre musical en adaptant librement sous le nom de The Busker's Opera la pièce célèbre de Gay (festival Exit de Créteil, 2004). Lepage insuffle durablement un vent de renouveau au théâtre mondial.