DELLA PORTA Giambattista

De 1589 à 1614, il publie, sous visa de l'Inquisition, trois œuvres tragiques, Penelope, Il Giorgio (Saint-Georges), L'Ulisse (Ulysse) et des comédies dont quatorze nous sont parvenues. Certaines sont issues de la tradition érudite : L'Olimpia (Olympe), La Fantesca (la Servante), Gli duoi Fratelli Rivali (les Deux Frères rivaux), La Cintia (Cintia), La Sorella (la Sœur), Lo Astrologo (l'Astrologue), La Turca (la Comédie turque), La Furiosa (la Folle), I Due Fratelli Simili (les Frères jumeaux). D'autres, comme La Trappolaria (le Traquenard), La Carbonaria (le Masque de charbon), Il Moro (le Maure), La Chiappinaria (la Supercherie), La Tabernaria (la Taverne) s'apparentent à la commedia dell'arte.

L'originalité de Della Porta consiste dans l'habile récupération des thèmes de la comédie régulière et de la commedia dell'arte, qu'il a su adapter au goût du public des salons napolitains et qu'il renouvelle à des fins subtilement polémiques : par l'inventivité colorée de son langage, son goût scénique du geste burlesque, par l'accentuation grotesque de ses personnages, il donne un nouveau souffle à la comédie érudite moribonde. Ses pièces n'ont pas été ignorées par les dramaturges élisabéthains et espagnols, par Molière et Rotrou, ni même par Goldoni. La Fantesca a été joué en 1977 à Bolzano et La Furiosa en 1979 à Rome.