GRANACH Jessaja

dit Alexander

Célèbre par ses rôles de composition dans les pièces yiddish et dans les mises en scène de Piscator, Granach, issu d'une famille très modeste, exerce différents métiers manuels avant de se consacrer au théâtre. Très jeune, il se lie avec des étudiants juifs russes gagnés aux idéaux révolutionnaires. Engagé dans des troupes yiddish d'Europe centrale, il est remarqué par Reinhardt qui lui confie d'abord les seconds rôles des drames expressionnistes puis celui de Faust et de Franz Moor dans les Brigands de Schiller. Le personnage de Shylock dans le Marchand de Venise de Shakespeare restera son rôle favori. Il joue par la suite sous la direction de Piscator dans Tempête sur Gottland d'E. Welk et Hop-là, nous vivons ! de Toller. Réfugié en Suisse chez Hermann Hesse, après 1933, il traduit en polonais Professeur Mamlock de Wolf, pièce antifasciste qu'il interprétera à Varsovie avec succès. Invité en URSS, il participe aux théâtres yiddish et tourne dans plusieurs films. L'arrestation par Staline d'un grand nombre d'exilés l'incite à quitter l'Union soviétique. Il continue sa carrière à Zurich puis à Hollywood.