FLEISSER Marieluise
Auteur dramatique et nouvelliste allemande.
Originaire de la Bavière profonde, Fleisser fit à Munich la connaissance déterminante de Feuchtwanger et de Brecht (voir le récit transposé de sa liaison avec celui-ci dans Avant-garde, 1963). Deux grands succès théâtraux, en l'occurrence des « scandales » non voulus, fondèrent sa réputation : Purgatoire à Ingolstadt (Fegefeuer in Ingolstadt, 1926) et Pionniers à Ingolstadt (Pioniere in Ingolstadt, 1929). Interdite de publication en 1933, son inspiration se tarit, mis à part Der starke Stamm (la Forte Race, 1950). Fleisser, qu'on pourrait rapprocher de Horváth, introduit dans le genre naïvement réaliste du Volksstück (ou « comédie populaire ») un regard critique, cruel malgré elle, sur les rapports entre hommes et femmes et, partant de là, sur la société dans son ensemble. Son écriture, spontanément étrangéisante, ne craint pas les sauts et les contradictions. Par ces brisures, elle rompt avec le psychologisme et le sociologisme traditionnels. Après des années d'oubli, la modernité de Fleisser a été reconnue en RFA, vers la fin des années soixante, par un Kroetz ou un Fassbinder, qui se sont réclamés d'elle.
Bibliographie sélective
- Gesammelte Werke , Vierter Band, Aus dem Nachlass, Marieluise Fleisser ; [hrsg. von Günther Rühle in Zusammenarbeit mit Eva Pfister], Frankfurt am Main : Suhrkamp, cop. 1989
- Purgatoire à Ingolstadt , [Vitry-sur-Seine, Théâtre Jean Vilar, octobre 1981], Marieluise Fleisser ; texte français, Sylvie Muller, Paris : l'Arche, 1982
- Pionniers à Ingolstadt , comédie en 12 tableaux, Marieluise Fleisser ; texte français, Sylvie Muller, Paris : l'Arche, 1982
- Materialien zum Leben und Schreiben der Marieluise Fleisser , herausgegeben von Günther Rühle, Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1973
Classement
Spécialité : Espace germanique
- Allemagne
- 20ème siècle