BERUTTI Jean-Claude

Son diplôme de l'École Nationale d'Art Dramatique de Strasbourg en poche (1977), il poursuit son initiation sur les scènes européennes. De la Belgique à l'URSS, en passant par la Hollande et l'Allemagne, avec une assise particulière à Bruxelles (Théâtre de la Monnaie et Théâtre national), il se forge une personnalité robuste de metteur en scène rompu à tous les métiers du théâtre, artiste tout autant qu'artisan. En France, ses réalisations pour les Opéras du Nord, du Rhin, de Lyon, de Nancy et d'Avignon, ses travaux au Théâtre de la Cité internationale ou à la Comédie-Française le font connaître comme un amoureux du beau langage lyrique et dramatique, fin directeur de comédiens et de chanteurs, serviteur de l'expression traditionnelle comme de la plus contemporaine. Son expérience et son intérêt pour la politique culturelle, le dialogue avec le public, le désignent pour prendre en 1997 la tête du Théâtre du Peuple de Bussang. Dans ce vaisseau de bois, berceau du théâtre populaire où plane l'esprit de Pottecher, il mène de front la maintenance du répertoire et la création (Le Pupille veut être tuteur de Handke, en 2000, et La Chute de Biljana Srbljanovic, en 2001). De Bussang à la Comédie de Saint-Étienne, sa progression a quelque logique. En 2002, il est nommé avec Rancillac à la tête de la maison où Jean Dasté avait joué un rôle de pionnier. Les deux codirecteurs animent dans un esprit commun le théâtre et l'École de la Comédie. La présence d'une troupe permanente, les tournées dans les quartiers de la ville et dans les départements voisins, démontrent que la stabilité et l'errance efficace des compagnons de Dasté ne sont pas oubliées. Parmi les réalisations signées de Berutti, La Gonfle de Martin du Gard (2003), La Cantatrice chauve de Ionesco et Ruzzante (2004), Zelinda et Lindor d'après Goldoni, présenté aux Rencontres de Grignan (2006). La même année, la Comédie-Française fait appel à lui pour monter Les Temps difficiles d'Édouard Bourdet au Vieux-Colombier : il exprime là, avec subtilité, la saveur amère d'une comédie de boulevard qui reste une satire drôle et tragique à la fois de la bourgeoisie d'argent.