Pastiche

Imitation du style d'un écrivain, d'un artiste et l'œuvre née de cette pratique. Au XIX^e siècle toutefois, le terme prend une acception particulière en désignant un opéra ou un opéra-comique composite, un centon de morceaux extraits d'œuvres de différents musiciens et ajustés au texte d'un auteur. En un temps où en France les productions étrangères sont mal connues, Castil-Blaze(1784-1857), le plus célèbre de ces pasticheurs, contribua à les faire découvrir. Un de ses pastiches les mieux accueillis : les Folies amoureuses (1823), texte de Regnard, musique de Cimarosa, Steibelt, Mozart.