CRUZ Sor Juana Inés de la

Née de père espagnol et de mère créole, elle sait lire à l'âge de trois ans et compose sa première pièce d'inspiration religieuse à huit ans. Envoyée à Mexico, elle y étudie le latin et reste deux ans dame d'honneur de la vice-reine, faisant l'admiration des intellectuels de la cour et de l'université par son esprit et ses connaissances. Elle entre au couvent en 1667 et, partageant son temps entre ses devoirs de religieuse et sa passion pour la lecture et l'écriture, elle constitue une des bibliothèques les plus vastes de son époque (4 000 volumes).

Célèbre pour ses poèmes, elle a écrit également des œuvres en prose et plusieurs pièces de théâtre : deux comédies, Los Empeños de una casa (Histoires de ménages), chassé-croisé amoureux où l'obscurité de la nuit joue un grand rôle ; Amor es más laberinto (L'amour est plus qu'un labyrinthe), sur le thème de Thésée et du Minotaure, et trois autos sacramentales : El Divino Narciso (le Divin Narcisse), fusion audacieuse, à une époque où l'Inquisition était très active, des mythes grec, chrétien (l'Eucharistie) et précolombien (Centeotl, la divinité du maïs) ; El Cetro de San José (le Sceptre de saint Joseph) sur Joseph l'Égyptien ; El Mártir del Sacramento (le Martyr du Saint-Sacrement) sur saint Hermenégilde.

Si l'influence de Lope de Vega est visible dans les œuvres profanes, celles d'inspiration religieuse reflètent l'esprit d'une humaniste nourrie des cultures grecque et latine, enrichi et singularisé par un intérêt profond pour la culture préhispanique.