CILLER Jozef

Créateur de la scénographie dite « d'action » : dynamique et modulable, elle se moule sur le jeu des acteurs et renonce à tout aspect décoratif ainsi qu'à toute pureté plastique.

Les dispositifs scéniques de Ciller donnent l'impression de quelque chose d'inachevé et d'inexprimé, n'acquérant leur forme définitive qu'au moment où les acteurs les intègrent à leur propre jeu. Par ses inventions, Ciller influence également la mise en scène dont il devient coauteur. Sa préférence va aux petits théâtres où il peut recourir à des procédés insolites. La scénographie pratiquée par Ciller convient surtout aux mises en scène où l'élément littéraire, rejeté au second plan, laisse prédominer le jeu des acteurs et la créativité de tous les artistes. Il travaille le plus souvent avec des metteurs en scène de sa génération (L. Vajdička, S. Párnický, P. Scherhaufer). Ses projets sont destinés aussi bien aux théâtres professionnels qu'aux théâtres amateurs. Il travaille également pour de nombreux théâtres étrangers. Parmi ses créations les plus connues, réalisées dans les théâtres de Martin et de Bratislava : Căj u pána senátora (Le Thé chez Monsieur le sénateur, Stodola, 1974), La Vie de Galilée (Brecht , 1979), Amadeus (Shaffer, 1982), Médée (Euripide , 1985), La Dispute (Marivaux , 1988), Baal (Brecht, 1989), Le Procès (d'après Kafka, 1990), Skon Paľa Ročku (Le Décès de Paľo Ročko, Timrava, 1995), Six personnages en quête d'auteur (Pirandello, 1998), Les Joyeuses Commères de Windsor (Shakespeare, 2003), Posledné leto Sarah Bernhardtovej (Sarah, Murrel, 2004).